+ ouvert par défaut et affiché sur le côté gauche sur sa propre zone.
+ on peut le refermer augmentant la zone utilisée pour le contenu